terça-feira

Hurricane Smith - Don't Let It Die - Série: Quando as Músicas nos Enganam #2

musicas, internacionais, enganam
Photo by Stink Pickle on Unsplash


     Olá, caro leitor! Tudo bem?

     Existiu uma música no mundo que embalava casais do mundo todo com sua balada romântica, seus acordes encantadores e sua letra falando sobre cangurus.

     Quê? Cangurus???

     Saiba mais sobre essa...

Ouça a música enquanto lê o texto (clique no player) ↓↓↓





     Don't Let It Die, que numa tradução literal seria algo como "Não deixe isso morrer", é uma música de 1971 composta, produzida e interpretada pelo inglês Hurricane Smith (1923-2008). Na verdade, ele queria que o Beatle John Lennon gravasse essa música, Smith até gravou uma demo com essa esperança, mas preferiu seguir o conselho de Mickie Most e decidiu por gravar a música ele próprio.


     A musiquinha tinha uma letra tão boa e saudável e uma melodia tão agradável que ficou em segundo lugar nas paradas musicais da Inglaterra e por isso recebeu o prêmio de Ivor Novello como a melhor canção musical e letra.


     No Brasil, esta música ficou bem famosa graças a sua sonoridade romântica. Era muito usada em "bailinhos" de antigamente (como diziam os comentários nos tópicos do falecido Orkut) porque as pessoas acreditavam que sua letra falava de amor como muitas canções famosas da época.


     O que poucos brasileiros sabem (principalmente os que não dominam a língua inglesa) é que, na verdade, esta música tem um tema ecológico que retrata a beleza e fragilidade da natureza e, claro, a responsabilidade humana de cuidar dela para não deixá-la morrer (como insiste o refrão da canção).

Don't Let It Die
Não Deixe Morrer
The mountainside, the flower grows
The riverside where the water flows forever
The jungle life of mystery
The wide and graceful history of life 

Don't let it die
Don't let it die
The tiger's free, the kangaroo
It's up to me and up to you

What we see is what we choose
What we keep or what we lose forever
The world is ours to tear apart
But what if it's too late to start again? 

Don't let it die 
Don't let it die 
Or say good-bye
Amen 

Don't let it die
Don't let it die
Or say good-bye in the end
Ao lado da montanha, a flor cresce
Ao lado do rio onde a água brota para sempre
A vida da floresta o mistério
A longa e graciosa história da vida

Não deixe isso morrer
Não deixe isso morrer
O tigre é livre, o canguru
Depende de mim e depende de você

O que nós vemos é o que nós escolhemos
O que nós matemos ou perdemos para sempre
O mundo é nosso para chorar por ele
Mas e se é tarde de mais para recomeçar de novo?

Não deixe isso morrer
Não deixe isso morrer
Ou diga adeus
Amém

Não deixe isso morrer
Não deixe isso morrer
Ou diga adeus no fim.



     Abaixo deixo um vídeo de uma apresentação raríssima de Hurricane Smith em 1972 numa TV francesa interpretando a tal musiquinha bonitinha:





     Concluindo: Esta canção do Hurricane Smith é sem dúvida uma das produções mais belas em quesito de letra, melodia e até interpretação. Tem uma criatividade fora do comum e fala de um tema pouco debatido entre as músicas mais comuns que ouvimos por aí. Não é porque seu som em tom romântico nos "engana" (não é uma canção de amor...) que não deve ser contemplada


*** A pesquisa desse texto foi retirada do site Wikipédia e Letras ***

     Gostou do texto? Então compartilhe em suas redes sociais, para que seus amigos também conheçam essas dicas!


Até mais!
0 comentários via Blogger
comentários via Facebook

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários com SPAM, ofensas ou incompreensíveis serão deletados sem aviso prévio.
Os comentários não refletem na opinião do autor.

Atualizações do Instagram

Topo